Was ist ein Kind?
Das, was
das Haus glücklicher
die Liebe stärker,
die Geduld größer,
die Hände geschäftiger,
die Nächte kürzer,
die Tage länger
und die Zukunft heller macht!
Unbekannt
What is a child?
That, which makes
Home happier,
Love stronger,
Patience larger,
Hands busier,
Nights shorter,
Days longer,
And the future much lighter!
Author unknown (translated by Olivier Holmey)
Read by Olivier Holmey
Une chanson douce
Henri Salvador
Madame Helleu Cradling Paulette in Her Arms, Paul-César Helleu
Courtesy National Gallery of Art, Washington